-
1 накопленная прибыль
1) Economy: accumulated surplus2) Accounting: (нераспределённая) accumulated income, (нераспределённая) accumulation, earned surplus3) Banking: accumulated earnings, accumulated profit4) Business: net surplusУниверсальный русско-английский словарь > накопленная прибыль
-
2 накопленная прибыль
-
3 накопленная прибыль
accumulated (surplus) profit, accumulated gainBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > накопленная прибыль
-
4 накопленная прибыль
profit accumulation, accumulated earningsРусско-Английский новый экономический словарь > накопленная прибыль
-
5 Накопленная прибыль, зарезервированная для
General subject: Retained Earnings Appropriated for (...) (...)Универсальный русско-английский словарь > Накопленная прибыль, зарезервированная для
-
6 накопленная прибыль на конец периода
1) Economy: net surplus2) Business: earned surplusУниверсальный русско-английский словарь > накопленная прибыль на конец периода
-
7 накопленная прибыль наличными на конец периода
Business: net cash surplusУниверсальный русско-английский словарь > накопленная прибыль наличными на конец периода
-
8 счёт Накопленная Прибыль
Economy: Accumulated Earnings/ProfitУниверсальный русско-английский словарь > счёт Накопленная Прибыль
-
9 счёт Накопленная прибыль
Economy: Accumulated Earnings/ProfitУниверсальный русско-английский словарь > счёт Накопленная прибыль
-
10 счет Накопленная прибыль
Accumulated Earnings/Funds (account)(см. (retained earnings)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > счет Накопленная прибыль
-
11 счет Накопленная прибыль
“Accumulated Earnings/ Profit”Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > счет Накопленная прибыль
-
12 прибыль
profit[s], gain[s], return, income, benefit, earnings, increment; (нераспределенная) surplus, бирж. turn; (большая спекулятивная) killing -
13 прибыль прибыл·ь
эк.давать / приносить прибыль — to yield a profit
извлекать прибыль — to derive a profit (from), to make one's profit (of)
получать прибыль — to get / to make / to receive / to secure a profit (out of), to profit (by / from)
приносить прибыль — to bring in / to produce / to yield a profit
распределять прибыли — to allot / to distribute profits
валовая прибыль — gross profit(s) / margin / returns
наивысшая прибыль — top gain, maximum profit
неожиданная / непредвиденная прибыль (в результате повышения стоимости товарных запасов и т.п.) — windfall (profit)
нераспределённая прибыль — net surplus, retention
торговая прибыль — trade / trading / commercial profit
хорошая прибыль — good / fair return
чистая прибыль — net / pure / clear profit / income / gain, after-tax profit
норма прибыли — profit ratio / margin, rate of profit
понижение коэффициента / нормы прибыли — fall of rate of profit
средняя норма прибыли — average rate of profit / production
прибыль до уплаты налога — before-tax profit, profit before tax
прибыль на инвестированный капитал — return on capital employed / on investment
уменьшение прибыли — a drop in profit, profit squeeze
участие в прибылях — share in the profit, profit sharing
-
14 Накопленная прочая совокупная прибыль
Универсальный русско-английский словарь > Накопленная прочая совокупная прибыль
-
15 накопленная (нераспределённая) прибыль
Accounting: accumulated income, accumulationУниверсальный русско-английский словарь > накопленная (нераспределённая) прибыль
-
16 накопленная нераспределённая чистая прибыль
General subject: Retained EarningsУниверсальный русско-английский словарь > накопленная нераспределённая чистая прибыль
-
17 прибыль накопленная нераспределенная
accumulated (retained) income/profit4000 полезных слов и выражений > прибыль накопленная нераспределенная
-
18 прибыль накопленная нераспределенная чистая
net retained earnings/profit4000 полезных слов и выражений > прибыль накопленная нераспределенная чистая
-
19 нераспределенная прибыль
1. accumulated surplusсчет прибылей; счет излишков — surplus account
2. earned surplus3. net surplusчистый доход, чистая прибыль — net income
4. profit and loss surplus5. rated balance6. retained income7. surplus earningsдоход; прибыль; заработок; поступления — earning earnings
8. unappropriated balanceостаток прибыли; баланс счета прибылей — balance of profit
Русско-английский большой базовый словарь > нераспределенная прибыль
-
20 чистая прибыль
1. after-tax profit2. clear3. clear profit4. net gain5. net incomeчистый доход, чистая прибыль — net income
6. net profitторговая прибыль; производственная прибыль — trading profit
7. net profits
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НАКОПЛЕННАЯ ПРИБЫЛЬ — (accumulated profits) Величина прибыли, показанная в разделе баланса компании, отражающем распределение прибыли (appropriation of profits account), которая может перейти в отчетность следующего года, например та прибыль, которая осталась после… … Словарь бизнес-терминов
НАКОПЛЕННАЯ ПРИБЫЛЬ — (accumulated profits) Величина прибыли, показанная в разделе баланса компании, отражающем распределение прибыли (appropriation of profits account), которая может перейти в отчетность следующего года, например та прибыль, которая осталась после… … Финансовый словарь
НАКОПЛЕННАЯ ПРИБЫЛЬ — (accumulated profit ) величина прибыли, которая осталась в распоряжении компаний после выплаты дивидендов, налогов и отчислений в резервный фонд. Она заносится в раздел баланса компании, отражающий распределение прибыли, и может перейти в… … Внешнеэкономический толковый словарь
ПРИБЫЛЬ, НАКОПЛЕННАЯ — величина прибыли, показанная в разделе баланса компании, отражающем распределение прибыли, которая может перейти в отчетность следующего года, например, та прибыть, которая осталась после выплаты дивидендов, налогов и отчислений в резервный фонд … Большой бухгалтерский словарь
ИЗЛИШЕК — SURPLUSПревышение доходов предприятия за текущий отчетный период над всеми издержками, расходами, процентными платежами и дивидендами, т. е. та сумма, к рая может быть использована в следующем отчетном периоде (чистая прибыль) ; или накопленная… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Распределение — (appropriation) 1. Распределение чистой прибыли организации по счетам. Некоторые платежи могут рассматриваться как расходы и вычитаться сразу же, без включения их в чистую прибыль; другие платежи являются составной частью прибыли. К первой группе … Финансовый словарь
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ — (appropriation) 1. Распределение чистой прибыли организации по счетам. Некоторые платежи могут рассматриваться как расходы и вычитаться сразу же, до расчета чистой прибыли; другие платежи являются результатом распределения прибыли – как только ее … Словарь бизнес-терминов
МИРО-СИСТЕМНЫЙ АНАЛИЗ — текст И. Валлерстайна , опубликованный в 1987. Согласно Валлерстайну, миро системный анализ это не теория о социальном мире или его части. Это протест против способов, которыми было структурировано социальное научное исследование при его… … Социология: Энциклопедия
СБЕРЕЖЕНИЯ — часть дохода, остающаяся после потребления. На уровне домашних хозяйств сберегаемая часть дохода может быть положена в банк, использована для покупки акций, облигаций, других ценных бумаг или сохранена в виде наличных денег. На уровне компаний к… … Внешнеэкономический толковый словарь
ИНВЕСТИЦИОННЫЙ НАЛОГОВЫЙ КРЕДИТ — такое изменение срока уплаты налога, при котором организации при наличии оснований, указанных в ст. 67 Налогового кодекса РФ, предоставляется возможность в течение определенного срока и в определенных пределах уменьшать свои платежи по налогу с… … Энциклопедический словарь экономики и права
инвестиционный налоговый кредит — доля стоимости инвестиций (обычно строго определенного рода), вычитаемая из суммы налоговых обязательств компании. * * * (англ. investment tax credit) по законодательству РФ о налогах и сборах такое изменение срока уплаты налога, при котором… … Большой юридический словарь